UNE TRANSFORMATION SMILE™ ÉPROUVÉE : Révision de facettes avec le Dr Mackenzie Naylor

Matériaux et méthodes : Ce cas a été réalisé selon un protocole de restauration entièrement numérique, en collaboration avec Aurum, en utilisant le système Proven Smile™ pour optimiser la planification, la communication et l'exécution. Les enregistrements initiaux comprenaient des empreintes numériques et un maquette diagnostique numérique réalisée avec le kit ACCES™ Bundle pour les dents 11, 12, 21 et 22, ce qui a permis une évaluation esthétique et une mise au point de la conception avant […]

Partager cet article

Matériaux et méthodes
Ce cas a été réalisé selon un protocole de restauration entièrement numérique, en collaboration avec Aurum, en utilisant le système Proven Smile™ pour optimiser la planification, la communication et l'exécution. Les enregistrements initiaux comprenaient des empreintes numériques et un maquette diagnostique numérique réalisée à l'aide du kit ACCES™ Bundle pour les dents 11, 12, 21 et 22 d'
, ce qui a permis une évaluation esthétique et un affinement de la conception avant la préparation.


Un blanchiment préopératoire à domicile a été réalisé, suivi d'une mise au point de la teinte sur mesure en laboratoire, passant d'une teinte cible initiale B1 à une teinte finale OM3, avec prise de photos de référence. Les restaurations définitives comprenaient quatre facettes en céramique IPS e.max® fabriquées à partir d'empreintes numériques iTero obtenues par impression 3D, des restaurations provisoires ayant été utilisées pour vérifier l'esthétique et la fonctionnalité avant la pose définitive.

Présentation de l'affaire

Allie est venue me consulter pour une retouche de facettes dentaires alors qu'elle se préparait pour son mariage. Ses premières facettes avaient été posées il y a environ dix ans ; elle était satisfaite de leurs proportions et de leur forme, mais n'avait jamais aimé leur teinte.

Planification numérique et conception du sourire

J’ai réalisé une étude numérique complète avec Aurum, en modifiant très légèrement la taille et la forme selon les demandes d’Allie. Je lui ai fourni un kit de blanchiment à domicile avant le remplacement, puis j’ai pris rendez-vous avec Aurum pour une séance de sélection de la teinte sur mesure afin qu’Allie puisse choisir la teinte idéale. Mon objectif n’était pas seulement d’
r à améliorer la teinte, mais aussi d’apporter un aspect naturel grâce à la translucidité et à la texture de la surface.

L'un des aspects que j'apprécie le plus dans ma collaboration avec Aurum et le flux de travail Proven Smile™, c'est l'intuitivité et l'efficacité du processus. La communication est simple, les attentes sont clairement définies dès le départ, et les outils numériques permettent de visualiser facilement les résultats et de prendre des décisions éclairées avant le traitement.

Rendez-vous de pré-opératoire pour le choix de la teinte personnalisée chez FACE4D Imagerie diagnostique à Calgary, en Alberta.
Maquette diagnostique numérique et rendus de conception Proven Smile™ pour les dents 11, 12, 21 et 22.

Mise en œuvre et résultats

J'ai livré le résultat sans pratiquement aucun ajustement nécessaire, et Allie était ravie du résultat.

Nous avons atteint notre objectif : une teinte plus claire et plus belle, tout en conservant un aspect très naturel.

Du point de vue du praticien, l'efficacité de la mise en place et la régularité des résultats soulignent toute la valeur du système Proven Smile™. Les ajustements minimes et l'excellent ajustement ont permis de rendre la consultation fluide et sans stress.

Livraison finale des facettes IPS e.max® présentant une teinte améliorée, une translucidité naturelle et une texture de surface optimisée.

Plus d'informations à découvrir

Le Groupe Aurum

Le Aurum Group s'est développé au cours des 50 dernières années pour devenir l'un des groupes de laboratoires dentaires les plus importants et les plus respectés d'Amérique du Nord.

Comment connecter vos systèmes IOS à Ottawa :

iTero

Appelez le support iTero pour ajouter un laboratoire 1 (800) 577-8767
Veuillez fournir au technicien du support :
COMPANY ID #4323
ou
Classic Ottawa (Aurum)

aurumottawatrios@aurumgroup.com au système TRIOS et nous accepterons l'invitation à la connexion. 3Shape Communicate

Ajoutez Classic Dental Laboratories (Aurum) à votre liste de laboratoires favoris DS Core. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "K1H", ou en recherchant l'ID du compte "1712522830". Voici un lien vers le site de Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html. Une fois que Classic Dental Laboratories (Aurum) a été ajouté, vous pouvez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Veuillez ajouter cet e-mail aurumottawa@aurumgroup.com pour nous envoyer une invitation et nous l'accepterons. 

Veuillez suivre ces instructions pour nous connecter à votre scanner Medit : https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez ajouter cet e-mail allenk@aurumgroup.com pour nous envoyer une invitation et nous l'accepterons ou recherchez "aurumclassic". 

Veuillez envoyer les fichiers à l'adresse électronique suivante : classicottscan@aurumgroup.com

Comment connecter vos systèmes IOS avec Spokane :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .  

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS à Saskatoon :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Saskatoon, lab ID 341 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-gb/explore/cerec/sirona-connect/for-practices.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .     

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS avec Kelowna :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructionshttps://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS avec Moncton :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us 

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS à Calgary :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par le biais de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html. Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans.

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/