De l'absence congénitale à la fonction complète de l'arcade dentaire – Un parcours de restauration par le Dr Brad Bishop

Prendre rendez-vous pour une consultation Lorsque j'ai rencontré Elan pour la première fois, il avait 19 ans. Il avait été orienté vers notre équipe pour une évaluation des options prothétiques sur implants, mais son cas était différent de la plupart des consultations pour arcades complètes. Elan souffrait de dysplasie ectodermique, ce qui avait profondément affecté le développement de sa dentition. Il ne présentait que deux dents permanentes […]

Partager cet article

Lorsque j'ai rencontré Elan pour la première fois, il avait 19 ans. Il avait été orienté vers notre équipe pour une évaluation des options prothétiques sur implants, mais son cas était différent de la plupart des consultations pour arcade complète. Elan souffrait de dysplasie ectodermique, ce qui avait profondément affecté le développement de sa dentition. Il ne présentait que deux dents permanentes, ses canines maxillaires, et avait utilisé une prothèse partielle en acrylique pendant la majeure partie de sa vie. Il ne faisait pas la transition entre une dentition défaillante et une dentition complète. Il n'avait tout simplement jamais eu de dentition complète. Dès le début, j'ai compris que ce cas nécessiterait non seulement une planification chirurgicale et prothétique, mais aussi une sensibilité au développement. Nous ne remplacions pas quelque chose de familier, nous introduisions une réalité fonctionnelle complètement nouvelle.
Août 2023 : Elan à l'âge de 19 ans
Jeter les bases

En étroite collaboration avec le Dr Thomas White, chirurgien buccal et maxillo-facial, et l'équipe d'Aurum
, nous avons élaboré un plan de traitement par étapes. Comme c'est souvent le cas avec la dysplasie ectodermique, les crêtes alvéolaires d'Elan étaient sous-développées, ce qui rendait le résultat de l'implantation incertain. Pour Elan, cela a marqué le début d'une expérience de vie qui lui était auparavant inaccessible. Un sourire éclatant. Une dentition fonctionnelle. Une confiance en soi retrouvée.

Crêtes alvéolaires sous-développées.

Les procédures de greffe par onlay ont d'abord été réalisées afin de créer un volume osseux adéquat. Les délais de cicatrisation ont été prolongés intentionnellement afin de maximiser la maturation de la greffe avant de tenter la pose d'implants.

Lorsque les implants ont finalement été posés, le résultat a dépassé nos attentes : huit implants dans le maxillaire supérieur, cinq implants dans la mandibule. Pour la première fois, les restaurations fixes sur arcade complète sont devenues une réalité viable plutôt qu'une projection optimiste.

Huit implants dans le maxillaire, cinq dans la mandibule.
Une réinitialisation réparatrice — Aucune référence

Lorsque nous sommes passés à la phase prothétique, nous avons rencontré une limitation importante. Elan avait perdu son dentier. Il n'y avait aucun dossier prothétique à reproduire. Aucune référence de dimension verticale. Aucun guide de position dentaire. Aucune base phonétique. Nous partions de zéro.

6 novembre 2025 : flux de travail analogique VPS traditionnel.

C'est pour ces raisons que j'ai initialement opté pour un flux de travail analogique. Des empreintes PVS traditionnelles ont été prises et des modèles analogiques ont été créés. Des couronnes en cire avec des gabarits de vérification ont été fabriquées afin d'établir la ligne médiane, le plan occlusal, le soutien labial et la dimension verticale. Ce n'est qu'après avoir construit ces références physiques que nous avons pu lancer le flux de travail de restauration numérique. Le flux de travail analogique m'a permis d'établir des points de référence physiques que j'ai ensuite scannés et transférés vers le flux de travail AurumTek / Nexus.

Scans 3D alignés dans la morsure de base

L'équipe Aurum a ensuite fourni une conception numérique en 3 dimensions de la prothèse provisoire incrustée avec les photos du visage. Une fois les enregistrements initiaux approuvés, Aurum a fabriqué les prothèses d'essai AurumTek. Il ne s'agit pas de simples prothèses d'essai en cire ou de prothèses provisoires à court terme. Il s'agit de prothèses de transition fonctionnelles sur le plan structurel, conçues numériquement et destinées à être portées dans la vie réelle, et non pas seulement évaluées sur le fauteuil.

17 novembre 2025 : conception numérique en 3 dimensions de la prothèse provisoire incrustée des photographies du visage

Pour Elan, cette phase avait une importance qui allait bien au-delà de l'esthétique. Il n'avait jamais fonctionné avec des dents auparavant
. Dès la première insertion, je ne me suis pas contenté d'évaluer l'occlusion et la phonétique
, j'ai également observé l'adaptation neurologique et musculaire.
Comment allait-il mâcher ? Comment son élocution allait-elle évoluer ? Sa musculature
allait-elle se fatiguer ? La dimension verticale allait-elle lui sembler trop importante ?

Nous avons inséré les prothèses AURUMTEK® et l'avons renvoyé chez lui avec. Cette
décision était intentionnelle. Une approbation au fauteuil n'aurait eu aucun sens pour un patient
sans cadre de référence. Il avait besoin de temps pour découvrir sa nouvelle
restauration, pour manger, parler et fonctionner socialement.

Premières observations fonctionnelles

Lors du premier suivi, plusieurs conclusions ont été tirées.

FONCTIONNELLEMENT :

  • La mastication était étonnamment efficace.
  • Aucune gêne au niveau de l'articulation temporo-mandibulaire
  • La dimension verticale a été bien tolérée.


PHONÉTIQUEMENT :

  • Période d'adaptation mineure
  • Amélioration rapide en quelques semaines

NEUROMUSCULAIREMENT :

  • Aucun signe de fatigue musculaire
  • Développement de modèles de fermeture confortables
4 décembre 2025 : apparition d'une exposition incisale limitée

Cela a permis de confirmer la solidité de la conception structurelle des prothèses AurumTek.

Mais l'esthétique racontait une autre histoire. En examinant les photographies du visage et la dynamique du sourire en direct, nous avons remarqué un affichage incisif limité, en particulier au repos. Cela n'était pas immédiatement évident lors de l'insertion. Cela n'est devenu clair qu'après la normalisation des schémas de relaxation des lèvres, la stabilisation des mouvements de la parole et l'apparition d'un sourire plus naturel plutôt que forcé.

Comme Elan n'avait jamais eu de dents, la posture de ses lèvres manquait de la mémoire musculaire qui guide généralement la configuration esthétique. Nous avons déterminé qu'il fallait abaisser le plan occlusal afin d'augmenter l'exposition incisive et d'améliorer le cadre du sourire.

17 décembre 2025 : essais de prothèses structurellement fonctionnelles AURUMTEK®.


Nous avons révisé la conception numériquement à l'aide de photographies faciales actualisées et d'une analyse de l'
e du sourire. Un deuxième ensemble AURUMTEK® a été fabriqué avec une
de la position des dents et une longueur incisive ajustées. Une fois encore, Elan les a portés au quotidien pendant plusieurs semaines. Cette deuxième période d'adaptation a montré une amélioration du sourire et un meilleur soutien de l'
e des lèvres, tout en conservant la phonétique et une fonction stable.

17 décembre 2025 : un deuxième ensemble AURUMTEK® a été fabriqué avec une position dentaire et une longueur incisive ajustées.

À son retour, sa réaction, ainsi que celle de sa famille, a été immédiate.
C'était la première fois qu'ils avaient l'impression de voir son « vrai sourire ».

17 décembre 2025 : le « vrai sourire » d'Elan révélé à l'âge de 22 ans
Transition vers les prothèses définitives

Compte tenu de l'âge d'Elan (22 ans au moment de la livraison), le choix des matériaux a nécessité une réflexion à long terme. Pour l'arcade maxillaire, nous avons choisi la zircone pour sa résistance et son esthétique.

Pour l'arcade mandibulaire, le PMMA fraisé a été choisi pour sa résilience et sa facilité d'entretien.

Carte thermique du capteur de balayage supérieur

Le PMMA fraisé offrait une durabilité supérieure à celle des prothèses dentaires hybrides traditionnelles, tout en conservant la possibilité de modifier ou d'entretenir la prothèse au fil du temps.

Pour un patient qui devrait fonctionner avec ces restaurations pendant des décennies, cette flexibilité était importante.

Carte thermique du capteur de balayage inférieur
Réflexions cliniques

D'un point de vue clinique, ce cas m'a permis de renforcer plusieurs principes :

• Les cas de développement d'arcade complète nécessitent des fenêtres d'adaptation plus longues.
Une finalisation immédiate aurait été prématurée.

• Les essais doivent être testés dans la pratique, et pas seulement observés. En particulier lorsque les patients
manquent de repères neuromusculaires.

Conception de bar

• L'esthétique apparaît après la stabilisation de la fonction, et non avant.

• Le processus AURUMTEK® a transformé l'incertitude en confiance, me permettant de vérifier mes décisions non seulement sur le plan clinique, mais aussi sur le plan comportemental et émotionnel avant de m'engager dans la fabrication définitive des prothèses.

Avis du médecin.
Résultats pour les patients

La pose des restaurations finales ne ressemblait en rien aux autres poses d'arcades complètes que j'ai effectuées.

Elan ne comparait pas le résultat à ce qu'il avait auparavant. Il découvrait ses dents, les découvrait vraiment, pour la première fois. Nous l'avons regardé sourire différemment.

Parlez plus librement. Affichez un soutien facial qu'il n'avait jamais eu auparavant.

La dentisterie implantaire sur arcade complète vise souvent à remplacer les dents défaillantes. Ce cas a redéfini son objectif. Il a démontré comment des flux de travail structurés peuvent favoriser non seulement la réussite chirurgicale, mais aussi l'adaptation humaine, en particulier lorsque le patient n'a aucun cadre de référence préalable.

Pour ce prestataire, ce cas a démontré que même les présentations les plus complexes peuvent être gérées de manière prévisible avec le cadre de restauration approprié.

Pour Elan, cela a marqué le début d'une expérience de vie qui lui était auparavant inaccessible. Un sourire éclatant. Une dentition fonctionnelle. Une confiance en soi renforcée.

11 février 2026
Une note de remerciement du Aurum Group
Ce cas illustre ce qu'il est possible de réaliser lorsque l'expertise clinique, les processus de restauration avancés et une véritable collaboration s'unissent au service du patient. Nous adressons nos sincères remerciements à Elan pour sa confiance et son engagement tout au long de ce parcours transformateur, au Dr Brad Bishop pour sa vision réfléchie et centrée sur le patient ainsi que pour son leadership clinique, et au Dr Thomas White pour sa précision chirurgicale et son partenariat. Ce fut un privilège de soutenir un traitement qui allait au-delà de la restauration des dents pour redonner confiance, fonctionnalité et qualité de vie.
 
Pour la prothèse provisoire, nous avons utilisé Lucitone Digital Value 3D pour l'essai, teinte A1. Pour la prothèse définitive dans ce cas, nous avons utilisé Ivoclar Zirconia Prime BL3 pour la partie supérieure et PMMA A1 pour la partie inférieure. Le Dr Bishop a utilisé un scanner Medit pour capturer les images intra-orales et tous les implants posés par le Dr White étaient des implants Straumann.
 
Si vous souhaitez découvrir les solutions de restauration complète ou complexe à l'aide des restaurations implantaires fixes AurumTek Full Arch, nous vous invitons à prendre rendez-vous pour une consultation en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Demandez à Dave
Vous vous demandez comment un cas comme celui-ci pourrait s'appliquer à vos propres patients ou à votre pratique ?

Dave Costanzo, notre chef de produit et expert All-On-X, travaille directement avec les cliniciens pour planifier, résoudre les problèmes et simplifier les restaurations complexes de l'arcade complète. Prenez rendez-vous avec Dave pour une consultation sans engagement afin de discuter de vos questions, de vos processus et des prochaines étapes à suivre. Vous bénéficierez ainsi de conseils pratiques, sans aucune pression.

Plus d'informations à découvrir

Le Groupe Aurum

Le Aurum Group s'est développé au cours des 50 dernières années pour devenir l'un des groupes de laboratoires dentaires les plus importants et les plus respectés d'Amérique du Nord.

Comment connecter vos systèmes IOS à Ottawa :

iTero

Appelez le support iTero pour ajouter un laboratoire 1 (800) 577-8767
Veuillez fournir au technicien du support :
COMPANY ID #4323
ou
Classic Ottawa (Aurum)

aurumottawatrios@aurumgroup.com au système TRIOS et nous accepterons l'invitation à la connexion. 3Shape Communicate

Ajoutez Classic Dental Laboratories (Aurum) à votre liste de laboratoires favoris DS Core. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "K1H", ou en recherchant l'ID du compte "1712522830". Voici un lien vers le site de Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html. Une fois que Classic Dental Laboratories (Aurum) a été ajouté, vous pouvez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Veuillez ajouter cet e-mail aurumottawa@aurumgroup.com pour nous envoyer une invitation et nous l'accepterons. 

Veuillez suivre ces instructions pour nous connecter à votre scanner Medit : https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez ajouter cet e-mail allenk@aurumgroup.com pour nous envoyer une invitation et nous l'accepterons ou recherchez "aurumclassic". 

Veuillez envoyer les fichiers à l'adresse électronique suivante : classicottscan@aurumgroup.com

Comment connecter vos systèmes IOS avec Spokane :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .  

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS à Saskatoon :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Saskatoon, lab ID 341 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-gb/explore/cerec/sirona-connect/for-practices.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .     

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS avec Kelowna :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructionshttps://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS avec Moncton :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par l'intermédiaire de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html . Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans. 

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us 

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/

Comment connecter vos systèmes IOS à Calgary :

iTero

Vous devrez contacter l'assistance iTero et leur demander d'ajouter "Aurum Group Calgary, lab ID 772 " à votre liste de laboratoires.

Connectez-vous sur le site csdentalconnect.com en saisissant notre adresse électronique carestream@aurumgroup.com. Voir le document joint ci-dessous pour plus de détails.

Vous pouvez vous connecter à notre laboratoire par le biais de votre scanner Trios ou du site Web 3Shape Communicate en utilisant notre adresse électronique Trios aurumtrios@aurumgroup.com. Vous pouvez également nous communiquer votre adresse électronique Trios et nous vous enverrons une invitation à vous connecter. Vous devrez suivre le lien contenu dans l'invitation et approuver notre connexion sur le site 3Shape Communicate.

Ajoutez Aurum Ceramic (Calgary) à votre liste de laboratoires Cerec/Sirona favoris. Vous pouvez nous rechercher en entrant les trois premiers caractères de notre code postal, "T2S", sur le site Sirona Connect ou sur le portail Sirona Connect lié à votre scanner. Voici un lien vers le site Sirona qui peut vous être utile : https://www.dentsplysirona.com/en-ca/discover/discover-by-procedure/digital-workflows-with-primescan.html. Une fois Aurum Ceramic Calgary ajouté, vous pourrez nous sélectionner dans le Sirona Rx et envoyer les scans.

Contactez votre représentant 3M Trudef et demandez à ce que Aurum Ceramic - Calgary Lab soit ajouté à votre scanner. Soutien technique de 3M Oral Care : 1-800-634-2249. Voici un lien qui pourrait vous être utile : https://www.3m.com/3M/en_US/dental-us/support/ .   

Veuillez suivre le lien et les instructions https://support.medit.com/hc/en-us

Veuillez suivre le lien et les instructions https://www.ddxdental.com/find-a-lab-or-specialist/